На латинском язва желудка

ЯЗВА

(ulcus) — дефект кожи или слизистой оболочки и подлежащих тканей, процессы заживления которого (развитие грануляций, эпителизация) нарушены или существенно замедлены.
      язва атеросклеротическая (u. atheroscleroticum) — циркуляторная Я. желудка или двенадцатиперстной кишки, развивающаяся в пожилом возрасте при атеросклерозе мезентериальных сосудов, характеризующаяся большими размерами и отсутствием выраженных болей.
      язва бессимптомная (u. asyroptomicum; син. Я. немая) — Я. желудка или двенадцатиперстной кишки, не проявляющаяся какими-либо симптомами; обнаруживается при рентгенологическом, гастроскопическом исследовании или при внезапной перфорации.
      язва брюшнотифозная (u. abdominotyphosum) — Я. подвздошной кишки, образующаяся при брюшном тифе в результате воспаления лимфатических фолликулов; отличается глубиной, опасностью пенетрации и перфорации.
      язва бульбарная (u. bulbare) — Я. двенадцатиперстной кишки, локализующаяся в ее луковице.
      язва вакцинальная (истор.; u. vaccinale) — глубокая болезненная Я. кратерообразной формы, возникавшая как осложнение вакцинации против оспы, чаще при преждевременном или случайном насильственном отторжении корочки на месте пустулы; сопровождалась лихорадкой.
      язва варикозная (u. varicosum; син. Я. циркуляторная варикозная) — трофическая Я. на коже нижних конечностей, обусловленная нарушением венозного оттока при варикозном расширении вен.
      язва гангренозная (u. gangraenosum) — 1) Я., возникшая на месте участка гангрены кожи; 2) Я., характеризующаяся внезапно наступившим некрозом ее дна и стенок.
      язва двойная (u. duplex) — две Я., одновременно наличествующие в одном отделе пищеварительного тракта; наблюдается при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.
      язва каллезная (u. callosum) — хроническая Я. желудка, кишки или пищевода с плотными краями и дном вследствие интенсивного развития рубцовой ткани.
      язва Кушинга — см. Кушинга язва.
      язва лучевая (u. radiale) — Я., возникшая в результате воздействия ионизирующего излучения.
      язва малигнизированная (u. malignisatum; син.: язва озлокачествленная, язва-рак) — Я., в краях которой появились комплексы атипичных клеток, склонные к пролиферации.
      язва нейротрофическая (u. neurotrophicum) — трофическая Я., обусловленная поражением какого-либо отдела нервной, системы.
      язва немая (u. mutum) — см. Язва бессимптомная.
      язва озлокачествленная (u. malignisatum) — см. Язва малигнизированная.
      язва околопривратниковая (u. parapyloricum) — Я. желудка, локализующаяся в области его привратника.
      язва осложненная (u. complicatum) — Я., в стенках и (или) дне которой произошла малигнизация или образование плотных рубцов, или Я., распространившаяся в глубину настолько, что это привело к повреждению кровеносных сосудов и (или) соседних органов.
      язва острая (u. acutum) — Я. желудка, кишки или пищевода, характеризующаяся преобладанием процессов экссудаций и некроза, зона которых нечетко отграничена от здоровых тканей; обычно имеет неправильную форму.
      язва пенетрирующая (u. penetrans) — Я. желудка, кишки или пищевода, характеризующаяся разрушением всех слоев стенки пораженного органа и повреждением соседнего органа с образованием полости (канала), не сообщающейся с полостями тела (брюшинной, плевральной).
      язва пептическая (u. pepticum) — Я. желудка, кишки или пищевода, развившаяся вследствие разрушающего действия желудочного сока на слизистую оболочку.
      язва перфорирующая (u. perforans) — см. Язва перфоративная.
      язва перфоративная (u. perforativum; син. Я. перфорирующая) — Я. слизистой оболочки какого-либо органа, характеризующаяся разрушением его стенки на всю толщу с образованием канала, сообщающего полость или просвет пораженного органа с соседней полостью.
      язва пищевода Бэррета — см. Бэррета язва пищевода.
      язва пищевода декубитальная (u. oesophagi decubitale; син. язва-пролежень пищевода) — Я. пищевода, развивающаяся вследствие длительного механического воздействия зонда на его стенку, напр. при питании через зонд, при аспирации содержимого желудка.
      язва ползучая (u. serpens; син. Я. серпигинозная) — Я., постепенно распространяющаяся в сторону одного из краев, в то время как с противоположного края происходит ее заживление.
      язва постбульбарная (u. postbulbare) — Я. двенадцатиперстной кишки, локализующаяся дистальнее ее луковицы.
      язва прогрессирующая (u. progrediens) — см. Язва фагеденическая.
      язва путридная (u. putridum) — Я. с зловонным гнилостным отделяемым.
      язва сапная (u. malleosum) — поверхностная или кратерообразная вяло гранулирующая Я., образующаяся при сапе и характеризующаяся неровными краями, желтоватым дном и значительным гнойным отделяемым.
      язва серпигинозная (u. serpiginosum; лат. serpens змея) — см. Язва ползучая.
      язва стероидная (u. steroideum) — большая поверхностная Я. слизистой оболочки какого-либо органа пищеварительного тракта, чаще желудка, обусловленная длительным применением стероидных гормонов; нередко при Я. с. возникают массивные желудочно-кишечные кровотечения.
      язва стрессовая — большая поверхностная Я. желудка, быстро развивающаяся в результате стресса.
      язва трофическая (u. trophicum) — общее название Я., вызванных и поддерживаемых нарушением кровоснабжения тканей или их иннервации.
      язва трофическая острая Курлинга — см. Курлинга острая трофическая язва.
      язва фагеденическая (u. phagedaenicum; греч. phagedainikos разъедающий; син. Я. прогрессирующая) — Я., при которой скорость распада тканей резко преобладает над скоростью их регенерации, вследствие чего размеры Я. непрерывно увеличиваются.
      язва фунгозная (u. fungosum; лат. fungus гриб) — Я., при которой разрастание грануляций происходит в виде гриба, выступающего над поверхностью кожи.
      язва химическая (u. chemicum) — Я., возникшая на участке кожи или слизистой оболочки, длительно или повторно контактирующем с некоторыми химическими веществами.
      язва хроническая (u. chronicum) — Я., характеризующаяся преобладанием продуктивных процессов, разрастанием в ее краях и дне грануляционной и соединительной ткани, четко разграничивающей пораженные и здоровые ткани.
      язва циркуляторная (u. circulatorium) — трофическая Я., возникшая вследствие местного расстройства кровообращения.
      язва циркуляторная варикозная (u. circulatorium varicosum) — см. Язва варикозная.
      язва циркуляторная ишемическая (u. circulatorium ischaemicum) — трофическая Я., обусловленная недостаточным притоком артериальной крови, напр. в центре обширного кожного рубца или при облитерирующем артериите.
      язва чумная (u. pestilens) — резко болезненная Я., возникающая при кожной форме чумы в месте внедрения возбудителя, характеризующаяся плотным инфильтрированным дном желтоватого цвета, позже покрывающаяся черным струпом, окруженным багровым валиком.

Читайте также:  Какие продукты можно есть при язве желудки и 12 кишки

Источник

Выучите лексический
минимум:

  1. adipōsus, a, um

жировой

  1. alcoholĭcus, a, um

алкогольный

  1. cirrhōsis, is f

цирроз

  1. constipatio, ōnis f

запор

  1. cum (sine) haemorrhagia

с
(без) кровотечением
(-я)

  1. cum
    (sine) diarrhoea

с
(без) диареей
(-и)

  1. cum
    (sine) gangraena

с (без) гангреной
(-ы)

  1. cum
    (sine) hernia

с
(без) грыжей
(-ы)

  1. cum
    (sine) necrosi

с
(без) некрозом
(-а)

  1. cum
    (sine) perforatiōne

с (без) прободением
(-я)

  1. degeneratio, ōnis f

дегенерация

  1. diarrhoea, ae f

диарея, понос

  1. dilatatio, ōnis f

расширение

  1. ductus biliāris

жёлчный проток

  1. fissūra, ae f

трещина

  1. fistŭla, ae f

свищ

  1. functionālis, e

функциональный

  1. haemorrhagĭcus,
    a, um

геморрагический

  1. hernia,
    ae f (inguinālis,
    femorālis,
    umbilicālis,
    ventrālis,
    diaphragmatĭca)

грыжа
(паховая,
бедренная,
пупочная, передней
брюшной стенки, диафрагмальная)

  1. hydrops, ōpis m

водянка

  1. ileus, i m

непроходимость
(кишечника)

  1. intestīnum
    tenue (is, e),
    crassum
    (us, a, um)

тонкий, толстый
кишечник

  1. Morbus Crohn

болезнь Крона

  1. obstructio, ōnis f

закупорка

  1. peptĭcus, a, um

пептический

  1. primarius, a, um

первичный

  1. secundarius, a, um

вторичный

  1. subacutus, a, um

подострый

  1. syndrōmum
    irritabilitātis
    intestīni

синдром
раздраженного кишечника

  1. ulcerōsus, a, um

язвенный

  1. vesīca
    biliāris (fellea)

желчный пузырь

3.5 Упражнения

Упражнение
1.
Переведите
на русский язык многословные клинические
термины:

ulcus
ventricŭli
acūtum
cum
perforatiōne,
ulcus
duodēni
acūtum
cum
haemorrhagia
et
perforatiōne,
gastrītis
haemorrhagĭca
acūta,
gastrītis
alcoholĭca
(superficiālis,
chronĭca,
atrophĭca,
hypertrophĭca,
granulomatōsa),
gastrītis
chronĭca
fundi
ventricŭli,
fistŭla
ventricŭli
et
duodēni;
morbi
oesophăgi,
ventricŭli
et
duodēni;
appendicītis
acūta
(chronĭca),
hernia
inguinālis
bilaterālis
sine
gangraena,
enterocolītis
(chronĭca)
ulcerōsa,
pseudopolypōsis
coli,
ileus
paralytĭcus
sine
hernia,
fissūra
ani
acūta,
Morbus
Crohn
intestīni
tenuis,
prolapsus
ani
(recti),
abscessus
intestīni,
peritonītis
acūta
(proliferatīva,
chronĭca),
morbus
hepătis
alcoholĭcus,
fibrōsis
et
sclerōsis
hepătis
alcoholĭca,
insufficientia
hepătis
alcoholĭca,
morbus
hepătis
toxĭcus
cum
necrōsi,
insufficientia
hepătis
acūta
et
subacūta
(chronĭca),
hydrops
vesīcae
biliāris

Читайте также:  Лекарство из алоэ для язвы желудка

Упражнение
2.
Переведите
на латинский язык многословные клинические
термины:

острая
язва желудка с кровотечением и прободением,
язва двенадцатиперстной кишки без
кровотечения, острый геморрагический
гастрит, острое расширение желудка,
непроходимость двенадцатиперстной
кишки, свищ желудка и двенадцатиперстной
кишки, острый аппендицит без прободения,
диафрагмальная грыжа без гангрены,
язвенный (хронический) проктит, болезнь
Крона толстой кишки, синдром раздраженного
кишечника с диареей, выпадение заднего
прохода (прямой кишки), первичная язва
тонкого кишечника, функциональная
диарея, полип заднего прохода (прямой
кишки), алкогольная жировая дегенерация
печени, алкогольный цирроз печени,
фиброз и цирроз печени, абсцесс печени,
флебит воротной вены, инфаркт печени,
закупорка желчного протока

Упражнение
3.
Переведите
на латинский язык названия диагнозов:

  1. водянка желчного
    пузыря;

  2. закупорка желчного
    протока;

  3. фиброз и цирроз
    печени;

  4. алкогольная
    печеночная недостаточность;

  5. хронический
    язвенный энтероколит;

  6. острая язва желудка
    с кровотечением;

  7. непроходимость
    двенадцатиперстной кишки;

  8. острый аппендицит
    с прободением;

  9. острый
    геморрагический гастрит;

  10. болезнь
    Крона
    толстой
    кишки

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Источник

    

    СИМПТОМАТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ ЖЕЛУДКА

    – острые или хронические очаговые повреждения слизистой оболочки желудка, не связанные с язвенной болезнью.

    К симптоматическим язвам желудка относятся: а) «лекарственные» язвы (при длительном неконтролируемом приеме ацетилсалициловой кислоты и ее производных, производных пиразолона, индола, гистамина, глюкокортикостероидов и др.); б) «гипоксические» язвы, сопутствующие атеросклерозу, гипертонической болезни, сердечной застойной недостаточности, хроническим пневмониям, эмфиземе легких; в) «гормоногенные» язвы при гиперпаратиреозе, некоторых опухолях поджелудочной железы и др.; г) острые стрессовые язвы при инфаркте миокарда, ожоговой болезни, инсульте и др.; д) язвы при гепатитах и циррозах печени. Возникновению симптоматических язв желудка нередко способствует сочетание предрасполагающих факторов.

    Так, у здоровых лиц длительный прием производных салициловой кислоты и глюкокортикоидов редко вызывает изъязвление слизистой оболочки желудка, в то время как применение этих же препаратов больными активным ревматизмом и ревматическими пороками сердца при наличии недостаточности кровообращения резко повышает частоту возникновения симптоматических язв желудка (реже двенадцатиперстной кишки).

    Клиническая картина. Симптоматические язвы могут протекать бессимптомно, маскируясь проявлениями основного заболевания (инфаркт миокарда, хроническая пневмония, гипертоническая болезнь, атеросклероз и др.), возможны неопределенного характера боли в животе и диспепсические расстройства, иногда выявляется типичная симптоматика язвенной болезни. При рентгенологическом исследовании и гастроскопии обнаруживается язвенный дефект в слизистой оболочке желудка.

    Читайте также:  Как пить настой прополиса при язве желудка

    Для диагностики существенное значение имеет анамнез (например, прием «ульцерогенных» лекарств) и обследование (выявление заболеваний, при которых нередко встречаются симптоматические язвы, и установление взаимосвязи между этими заболеваниями и изъязвлением слизистой оболочки желудка).

    Осложнения: перфорация язвы и кровотечение, часто возникающие на фоне отсутствия жалоб со стороны пищеварительной системы.

    Лечение такое же, как при язвенной болезни. Проводят терапию основного заболевания. При «лекарственных» язвах отменяют препарат, вызвавший образование язвы.

    Профилактика заключается в своевременном лечении заболеваний, часто осложняющихся симптоматическими язвами желудка. При длительном лечении больных препаратами, обладающими побочным «ульцерогенным» действием, необходимо систематически контролировать состояние желудка, с профилактической целью назначать щадящую диету, антацидные и вяжущие средства.

    Энциклопедический словарь по психологии и педагогике.
    2013.

    Смотреть что такое «СИМПТОМАТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ ЖЕЛУДКА» в других словарях:

    • Язвы — (ulcus, helcoma). Под этим названием понимают гноящийся дефектповерхности с большим или меньшим стремлением к дальнейшему разрушениюткани. Я. могут лежать на открытой поверхности кожи или на слизистыхоболочках (рта, желудка, кишек, мочевых или… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

    • Язвы — (ulcus, helcoma). Под этим названием понимают гноящийся дефект поверхности с большим или меньшим стремлением к дальнейшему разрушению ткани. Я. могут лежать на открытой поверхности кожи или на слизистых оболочках (рта, желудка, кишок, мочевых или …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

    • БОЛЕЗНЬ ЯЗВЕННАЯ ЖЕЛУДКА — мед. Классификация • Тип I. Большинство язв I типа возникает в теле желудка, а именно в области, называемой местом наименьшего сопротивления (locus minoris resistentiae) т.н. переходная зона, расположенная между телом желудка и антральным отделом …   Справочник по болезням

    • Роксан — Действующее вещество ›› Роксатидин* (Roxatidine*) Латинское название Roxane Фармакологическая группа: H2 антигистаминные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K20 Эзофагит ›› K21 Гастроэзофагеальный рефлюкс ›› K25 Язва желудка ›› K26… …   Словарь медицинских препаратов

    • Я́звенная боле́знь — хроническое рецидивирующее заболевание, основным признаком которого является образование дефекта (язвы) в стенке желудка или двенадцатиперстной кишки. В зарубежной литературе для обозначения этого заболевания обычно используют термины «язва… …   Медицинская энциклопедия

    • Желудок — I Желудок (ventriculus, gaster) полый орган пищеварительной системы, расположенный между пищеводом и двенадцатиперстной кишкой, в котором накапливается пища и происходит ее частичное переваривание и всасывание. Анатомия Ж. находится в эпигастрии …   Медицинская энциклопедия

    • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

    • Просульпин — Действующее вещество ›› Сульпирид* (Sulpiride*) Латинское название Prosulpin АТХ: ›› N05AL01 Сульпирид Фармакологическая группа: Нейролептики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F20 Шизофрения ›› F29 Неорганический психоз неуточненный ›› F32 …   Словарь медицинских препаратов

    • Рвота — I Рвота (vomitus) сложнорефлекторный акт, приводящий к извержению содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос). Рвотный акт состоит из последовательных движений различных мышечных групп. Он… …   Медицинская энциклопедия

    • БОЛЕЗНЬ ЯЗВЕННАЯ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ — мед. Локализация • Большая часть язв двенадцатиперстной кишки располагается в начальной её части (в луковице); их частота одинакова как на передней, так и на задней стенке • Примерно 5% язв двенадцатиперстной кишки расположено постбуль барно •… …   Справочник по болезням

    Источник